LIETUVOS MOTORIZUOTŲ PARASPARNIŲ PILOTŲ FORUMAS

ULOPF gavo kvietima is Lenkijos PPG rinktines vadovo Lietuvos pilotams dalyvauti s.m. Lenkijos PPG cempionate, kuris vyks "w dniach 24-28 czerwca 2009 roku". Speju (nes nemoku lenkiskai), kad tai rugpjucio menuo.
Tikuosi Viktoro Buro pagalbos lenku kvietima isverciant i lietuviu kalba:

Witam,
Chcemy w dniach 24-28 czerwca 2009 roku zaprosic waszych zawodnikow na Mistrzostwa Polski PPG/PPGG
Jednoczeúnie jezeli to mozliwe chetnie przyjedziemy na wasze mistrzostwa.
Proszę o przekazanie z kim mam sie kontaktowac w tej sprawie.

Z lotniczym pozdrowieniem

Adam Paska

Trener Polskiej Kadry Narodowej PPG / PPGG

Czerwec=Birželis, bandau spėti.

Kam spėlioti, jei Googlas gali išversti:
Labas,
Mes norime 24-28 birželio 2009 pakviesti jūsų žaidėjus į lenkų čempionatą PPG / PPGG
Tuo pačiu metu, jei įmanoma, mielai atvyktumėme į Jūsų čempionatus.
Prašome perduoti, su kuo turėčiau susisiekti ir šiuo atveju.

Oro pasveikinimas

Adam Įrankinė

Treneris lenkų PPG Nacionalinės Personalo / PPGG

Pataisiau- tur būt taip teisingiau

ValdasK rašė:..............................

Adam Įrankinė

Treneris lenkų PPG Nacionalinės Personalo / PPGG[/i][/color]

sita tai gerai isverte

ValdasK rašė:Kam spėlioti, jei Googlas gali išversti:
Labas,
Mes norime 24-28 birželio 2009 pakviesti jūsų žaidėjus į lenkų čempionatą PPG / PPGG
Tuo pačiu metu, jei įmanoma, atvykti į Jūsų mielus čempionatus.
Prašome perduoti, su kuo turėčiau susisiekti ir šiuo atveju.

Oro pasveikinimas

Adam Įrankinė

Treneris lenkų PPG Nacionalinės Personalo / PPGG

"Tuo pačiu metu, jei įmanoma, atvykti į Jūsų mielus čempionatus." Rašo, lyg pas Geležinį jau priepirtyje pabuvojęs...

"Prašome perduoti, su kuo turėčiau susisiekti ir šiuo atveju." Su kuo su kuo, su Vidu aišku, jeigu į mielus čempionatus...

pries atvykstan jiems reiktu susipazinti su musu "technine literatura"

Vakar "Siauriniame" i klausima "kuris menuo lenkiskai yra czerwec" visi vieningai atsakinejo, kad tai - rugpjutis
Tik pasitelkus Google paaiskejo, kad Lenkijos 2009m PPG cempionatas vyks birzelio men, o data sutampa su uzplanuotomis ParaJoninemis. Yra reali galimybe jas paversti "ParaJanek'u" renginiu, pasimokyti bei igyti patirties rugpjucio pradzioje Cekijoje ivyksianciam 2009m. Pasaulio PPG cempionatui. Visu nuosirdziai prasau apgalvoti si pasiulyma.

2009m Lietuvos PPG cempionatas uzplanuotas birzelio 12-14 arba 19-20 dienomis. Pasikvietus lenkus varzybos jau taptu tarptautinemis (net labiau tarptautines uz Skirnuvos Taure, kur vienas girtas latvis skraide ). Tai butu akivaizdus stimulas tokio rango varzybu kokybei pagerinti. Kaip pernai Lomzoje buvo organizuotas 2008m Europos PPG cempionatas daugelis, manau, prisimena. Mums siuo atveju deretu rimciau pasirodyti. Butu neatsakinga Lietuvos cempionata paversti dar vienu "pramoginio-Gelzinio tipo" renginiu, kuriu pas mus ir taip netruksta. Supraskite mate teisingai - asmeniskai tikrai neturiu nieko pries Tautvyda. Atvirksciai - esu jam labai dekingas uz geranoriskuma sudarant puikias salygas mums visiems papramogauti jo sodyboje! Tiesiog turiu tiksla pasiekti, kad musu nacionaliniai PPG cempionatai taptu - paciomis svarbiausiomis metu varzybomis Lietuvos pilotams. Manau (gal as klystu?) kad tam mes jau esame subrende.

Reno - kaip Lenkai pasakytu - mash racji!
Gaila nezinau kaip tiksliai rasosi

Gerbiamieji rasytojai i Ulopf, nedeliokite pilotu i lentynas ir stalciukus, o tie kas neskraidote, gal uzsiimkit grybu pjaustymu.

Jei cia man adresinta tai jau skraidau
O grybu tep a tep da ner